Bulgarie-Serbie Slivata-Novi Sad du 7 au 19.09.2014

                                      Bulgarie

Slivata,le 7.09.2014

Etape:94 km

                                               Une météo montrant de meilleures intentions,début de matinée frisquette,couche de ouate cotonneuse enrobant les paysages,il est bon d'être accompagnés par le Danube que nous longeons en ce début d'étape,petite route,gentiment vallonnée,en Bulgarie,même la plaine du Danube ne réussit pas à être plate, se frayant chemin sous une verte canopée,hérisson malingre titubant sur le bord de la chaussée,circulation des plus éparses,toutes les conditions sont réunies pour donner un tour purement bucolique à cette balade dominicale. Forêts d'arbres et de grues jalonnent les flots de ce fleuve dont les eaux ne sont que poétiquement bleues.

                                        Chemin faisant,rencontrons François et Vincent,deux jeunes français en goguette sur les routes depuis 3 mois,roulerons de conserve tout au long de cette journée,échangeant vécus et impressions. Tout comme nous ils sont sur le chemin du retour et soucieux d'arriver au but avant l'hiver.

                                   Lom,nous y retrouvons toute la tristesse des bourgades bulgares et ne nous y arrêtons que le temps nécessaire pour effectuer quelques emplettes.

                                                   Slivata,fin d'après-midi,nous mettons fin à notre étape,plantons notre guitoune en bord de route,non sans avoir demandé l'autorisation. François et Vincent se joignent à nous,repas festif et bouteille de vin que nous partageons,en ce jour nous fêtons nos 16 ans de mariage,les essaims de moustiques féroces,difficilement supportables gâchent un peu les plaisirs de la fête.

Vidin,le 8.09.2014

Etape:44 km

                                    Courte étape,longeant principalement le Danube,avant que nous ne rejoignions,l'axe principale menant à Sofia,route circulante et peu agréable,usines textiles affichant portes closes. Vidin,ville portuaire sise sur la rive sud du Danube,petite bourgade tranquille,agréables rues piétonnes bordées de commerces,joli parc bordant le Danube. Affamés,nous nous jetons à l'unisson sur des tranches de pizzas,pouvons enfin,première et dernière possibilité,changer notre argent roumain. Vincent et François sont indécis quant à leurs route,rester ou partir,nos chemins se séparent et nous nous quittons avec l'espoir de nous revoir,la rencontre fut aussi belle qu'éphémère. Bonne route les gars !!!!!! De notre côté la décision est prise,galérons un peu mais finalement, grâce à l'aide d'un fort sympathique bulgare,réussissons à trouver un petit hôtel et sa chambre tranquille (15 € après négociations). La fête continue douche,sempiternelle salade accompagnée d'une bonne bouteille de vin!!!!

Serbie

Kusjak,le 9.09.2014

Etape:74 km

                                              Visite de la petite citadelle Baba Vida et des quelques vieux bâtiments que renferment la cité avant de reprendre la route,que nous peinons à trouver,en raison des fortes pluies de ces derniers jours,celles longeant le Danube sont impraticables,là encore,un fort sympathique bulgare,passera un temps infini,à la chercher pour nous,avant de nous l'imprimer,partant dans des explications sans fin,au final ce sera tout droit,l'intention était louable.

                                   Chaussée cassante,faux plats bien souvent ascendants,vent de travers juste suffisant pour nous enquiquiner,à travers campagnes agricoles et villages fantômes,abandonnés oubliés par l'Humanité. Dunya et Féodore rencontre sympa avec deux cycliste,échange de bons procédés,notre argent bulgare contre leur argent serbe. Pour clore définitivement ce chapitre bulgare,quelques magnifiques et émouvantes rencontres(la population y est plus ouverte dans cette région),je retiendrai celle de cet homme pauvre traînant les pieds et sa peine venant nous voir pour un brin de causette et qui nous offrira la seule chose qu'il a à offrir,de l'eau potable. Mon cœur se serre,mes tripes se nouent, je quitte la Bulgarie,en me demandant quel peut bien être le sens de la vie dans ces conditions,question qui fut plus d'une fois récurrente au cours de mon séjour dans ce pays.

                                           Bregovo,bourg frontalier,nous y laissons nos dernières pièces à un pauvre homme revêtus de guenilles. Douane endormie et désertée à l'image du pays,un douanier sympa se marrant devant la quantité de nos tampons et visas,le passage n'y est que simple formalité. La douane serbe,n'a pas meilleure allure,les formalités y sont toutes aussi simples,nous nous étonnons distraitement du tampon apposé dans nos passeports,nous ne découvrirons que bien plus tard le pot aux roses,la Serbie,ne fait pas partie de l'Europe,définitivement largués les yacks !!!!!! Il en va de même pour l'heure,nous mettrons plusieurs jours à réaliser que nous aurions dû reculer nos montres d'une heure. Lapsus révélateur peut-être,désormais c'en est fini du décalage horaire,le doute n'est plus possible,nous sommes proches de notre destination finale !!!!

                                    La Serbie,un peu plus de 7 millions d'habitants,sa capitale:Belgrade,sa monnaie,le Dinar serbe:1€ ~118 Dinar.

                                                     Les premiers coups de pédale serbes se font sur une route pourrie,cabossée et rafistolée,les premiers villages rencontrés sont bien plus cossus,un petit côté campagne bien de chez-nous,géraniums au balcon,pelouses manucurées...... L'Euro vélo 6 est désormais bien indiquée,il va devenir difficile de se perdre. Negotin,première ville d'importance,immeubles modernes et flambant neuf,foule jeune et colorée,commerces en tous genres,nous ne sommes plus dans le même monde,les premiers contacts avec la population sont des plus sympathiques.

                                             Poursuivons sur quelques kilomètres,tout en longeant le Danube. Kusjak,un petit café sis sur les rives du Danube,le fort sympathique propriétaire,nous permet d'y planter notre guitoune. Une bonne bière bien fraîche,pour fêter,quoi en fait,et bien notre entrée dans ce nouveau pays,par exemple, avant de nous faire boulotter tout crus par les foutus moustiques. Le Danube en ce point n'est guère large,frontière naturelle avec la Roumanie,nous y apercevons clairement ses usines,grues...... en nous couchant nous ne pouvons que nous marrer,tellement proche,que même son concert canin est audible.

Brza Palanka,le 10.09.2014

Etape:26 km

                                               Au réveil humidité des plus désagréable,pas de café,les machines à café qui faisaient nos délices en Bulgarie et Roumanie ont désormais disparu de notre horizon,autre pays,autres mœurs,dur,dur.

                                            La route euro vélo 6 est superbement balisée,les panneaux indicateurs abondent et bien souvent y figurent une pensée philosophique,un écrit...... à tous les lire,atteindrons-nous peut-être l'illumination en arrivant à la de notre parcours. Pensée du jour à méditer:une fois vos esprits libérés,vos culs suivront !!!!!

                                                        L'asphalte disparaît rapidement de notre route longeant le Danube,pour céder la place à une piste qui d'acceptable deviendra,en raison des fortes pluies, épouvantable,troues,ornières,boue.......17 km de ce régime,mon humeur en prend un coup,rapidement fatiguée,dès l'asphalte retrouvé,une seule envie celle de me poser. Petit camping basique,le couple de gérant y est des plus sympathique,ils nous prêteront un réchaud pour nos cafés vespéraux et matinaux,nous y plantons notre guitoune à l'ombre d'un beau saule pleureur pour la somme de 5 €,la journée bucéphalique s'achève. Douche,lessive,après-midi paresseux au bord du fleuve où la population se plaît à pêcher,nature emprunte de sérénité,parfois la vie elle aussi peut devenir un long fleuve tranquille. A ne rien y comprendre,pas un seul moustique pour nous pourrir la soirée !!!!!

Tekija,le 11.09.2014

Etape:71 km

                                    Départ relativement matinal,nous retrouvons le Danube,que nous n'avons pas vraiment quitté,et ses nombreux petits hameaux,l'accueil y est unanimement sympathique,un peu de l'ambiance turque flotte dans l'air,tous nous saluent et beaucoup se plaisent à nous faire un brin de conversation,bien souvent en allemand. Pas de café dans le village où nous nous arrêtons pour notre pause casse-croûte,qu'à cela ne tienne la boulangère nous en prépare un. Tout comme en Bulgarie,les morts occupent une place importante en Serbie,placardés sur les murs des maisons,au près des églises,les tombes y sont gigantesques ornés du portrait sculpté du défunt,étrangement leur présence y est moins affligeante et oppressante.

                                          Kladovo,grande ville moderne et animée,la dernière d'importance avant les Iron gates(portes de fer). N'avons jamais rencontré au cours de ce voyage autant de cyclistes que depuis que nous avons rejoint,la route vélo N° 6,de tous horizons,ils effectuent souvent pendant leurs vacances une partie du trajet Danubien,reliant l'Allemagne à la Roumanie. En ce jour rencontre avec,Catherine,Olivier et leurs deux filles Luna et Marine,6 et 8 ans,partis pour un tour de 6 mois en vélo,belle rencontre,superbe aventure pour cette chaleureuse famille aventurière belge. Chemin faisant,ils ont rencontré François et Vincent,et connaissent une partie de notre histoire,le monde est parfois bien petit.

                                                 Iron Gates ou portes de fer,gorges sur le Danube,faisant frontière entre la Roumanie et la Serbie,d'une longueur approximative de 135 km. Peu après Kladovo,se présente,l'immense et impressionnant,barrage hydroélectrique,bouillonnant,marquant,pour nous,l'entrée de la gorge. Côté serbe,une route des plus tranquille,une nature inhabitée et ses forêts,côté roumain,route circulante et d'impressionnantes usines aux cheminées fumantes.

                                               L'air se charge d'électricité,la chaleur devient étouffante,il y a comme de l'orage dans l'air. Tekija,nous y rencontrons un couple de cyclistes roumains,effectuant le trajet Vienne-Bucarest,incroyable mais vrai,nous leur avions fait une demande warm showers,à laquelle ils nous avaient fort sympathiquement répondu. Ils poursuivent leurs route tandis que nous décidons d'y mettre fin. Petite plage aire de camping gratuite pour cycliste,douches et W.C,quelle aubaine. Deux sympathiques serbes nous invitent à planter notre guitoune non loin d'eux. En train de préparer un B.B.Q ils nous offrent le café avant de nous convier à partager repas et bières. L'orage gronde,la pluie se décide à tomber,pas grave grâce à la gentillesse de nos deux nouveaux amis,restons à l'abri des intempéries. Ils ne tarderont pas à se séparer,l'un d'eux vit au village,nous resterons en compagnie de Ika,habitant à Nis,actuellement en vacances à Tekija à bord de sa caravane,fanatique de pêche,il y passe un mois y coulant des jours simples et heureux. Passons la soirée en sa compagnie,partageons histoires(cocktail d'allemand,anglais,russe....),vin assis devant le petit écran à regarder un match de volley bal.

Golubac,le 12.09.2014

Etape:93 km

                            Bonne nuit de sommeil,malgré la persistance de la pluie. Tandis que nous levons le camp,Ika toujours aussi prévenant nous prépare notre café matinal,que de gentillesse.

                                               Ciel tout de grisaille,la pluie menace et tombera lorsque nous abordons la patate nique les pattes de 3 km à 10 %,au sommet nous attend un message touchant et faisant chaud au cœur,laissé à notre intention par François et Vincent lors de leurs passage. 

                                   La route tantôt plate,tantôt vallonnée(rien de bien méchant en somme)s'engage dans les gorges,le spectacle est magnifique dommage que temps et luminosité soient aussi moches,sur le Danube,nombreuses barges,transportant,ferrailles,sable,charbon......hautes falaises arborées,de notre côté route toujours aussi peu circulante,côté roumain,trafic important,un beau monastère sur les bergers du fleuve,tête gigantesque sculptée à même la paroi rocheuse d'un des derniers rois de je ne sais pas où.....jalonnant notre route,quelques patelins et leurs troupeaux de vaches,multitude de tunnels dans lesquels il y fait jour comme en pleine nuit,palpitant jouant la chamade,fort heureusement la majorité d'entre eux sont courts. 9 cyclistes seront rencontrés en ce jour,tous faisant route inverse. Une deuxième grimpette,un peu moins dure mais qui semble,ne jamais vouloir finir.

                                                            Le temps s'améliorant sensiblement tout au long de la journée,le ciel est d'un bleu azuréen lorsque nous atteignons Golubac et sa forteresse accompagnés par d'importantes rafales de vent,pas étonnant que les collines alentours soient hérissées d'éoliennes. Le point de vue y est beau,décidons d'y prendre nos quartiers pour la nuit. En soirée,ciel à nouveau menaçant,mais plus inquiétant,un vent qui ne cède point,notre pauvre guitoune malmenée va-t-elle survivre à cette nuit d'intempéries ????

Gaj,le 13.09.2014

Etape:82 km

                                                Éole n'ayant pas interrompu sa bacchanale,la nuit fut des plus agitée et ce qui devait arriver,arrivât notre guitoune n'a pas tenu le choc,arceaux cassés,toile déchirée,le matin nous retrouve tous en vrac....dommage l'endroit était sympa. Tout au long de la journée il continuera à souffler d'importance mais pour notre plus grande chance bien souvent dans les fesses. Café,boulangerie et ses frais börek,de quoi régaler nos estomac et nous redonner du cœur au ventre. Campagne agricole,en toile de fond des visions régulières du Danube,hameaux et petits marchés colorés,contact avec la population toujours aussi chaleureux,je me sens bien en Serbie.

                                            Ram,route se terminant en impasse sur les rives du fleuve,traversée à bord d'une barge ferry boat, embarcation tanguant sous les coups de boutoir éoliens,je me sens guère rassurée et ne pourrai à nouveau respirer librement qu'une fois déposée sur l'autre berge 25 minutes plus tard.

                                                      Sensiblement plus vallonnée notre route reste cependant facile,longue ligne droite à travers forêts, tandis que la pluie menace une fois de plus. Chemin faisant un vieux monsieur solitaire,parlant l'allemand,nous offrira un coca cola,au détour de la conversation il nous dira que la solitude n'est vraiment pas belle.

                                                                                      Gaj,petit village,les premières gouttes de pluie nous y rattrapent avant que le déluge ne s'abatte. Après avoir longuement patienté,ne trouvons rien de mieux à faire que de repartir sous les trombes d'eau,notre tente est inutilisable,la nuit sur le point de tomber,mon œil au aguets repérera rapidement un fast food louant quelques chambres,négociée à 15 €,l'affaire est dans le sac,nous sommes sauvés et réussissons à finir cette étape quasiment secs,cela tient presque du miracle.

Pancevo,du 13 au 16.09.2014

Etape:46 km

                                                       Dormir dans un bon lit,avoir un toit sur la tête change considérablement la donne lors d'un déluge et il n'est plus si difficile de repartir sous la grisaille baignée d'humidité. Il pleuviote,quelques beaux graffitis attireront notre attention,le long de cette route circulante,au sein d'une plaine plutôt ennuyeuse,la journée ne fait pas exception à la règle de ces derniers jours,croisons quelques cyclistes faisant route inverse,personne ne s'arrête en ce jour,le temps donnant sans doute comme des envies d'en finir le plus rapidement possible.

                                               Pancevo,dimanche,tout y est fermé,seule la mairie semble dotée de vie,deux mariages s'y déroulent sous les flonflons d'une fanfare tonitruante.

Pancevo(200'000 habitants)ville située sur les rives du Danube et de la rivière Tamis, à 17 km de Belgrade,avec ses vieux bâtiment soigneusement restaurés,ses maisons colorées,ses vitrines alléchantes,ses larges avenues,la ville affiche des airs tranquillement avenants. Nous y sommes attendus par Milan(warm showers),nous passerons la journée à paresser à la terrasse d'un café,flâner dans la cité en attendant qu'il ne regagne ses pénates en soirée. Milan,jeune médecin de formation vit toujours en compagnie de son père chirurgien,de sa mère,ingénieure civile et de sa sœur,dans une vieille demeure,bien entretenue. Premier contact un peu speed mais sympathique,l'entière famille nous offre un accueil des plus chaleureux. Grande soirée pour la Serbie,Milan nous entraîne à sa suite dans un bar afin d'y regarder la finale du championnat du monde de Basket Bal (Serbie-U.S.A). Ambiance surchauffée au cours des 10 premières minutes,le temps pour les américains de prendre la maîtrise du jeu,avant l'ambiance ne retombe. Aucun drame n'est amené par la défaite personne ne croyait en la victoire,rien n'empêchera la population de les accueillir en héros le lendemain à Belgrade.

                                              Pluie,froid,vent compagnons d'un séjour qui restera malgré tout fort sympathique et n'empêchera pas balade et lessive qui ne réussira jamais à sécher.

                                                   Belgrade,nous la visitons sous un temps maussade,ne mettant pas en valeur,le peu d'attraits que nous lui trouvons. Ville grise,aux bâtiments massifs bien souvent décrépits et délabrés,ensemble hétéroclite où seuls les rives du Danube et les graffitis réussiront vraiment à nous charmer sans oublier sa chaleureuse population. Des trois capitales visitées,elle est celle que nous avons le moins aimée,peut-être aurait-elle mérité plus ample attention et temps ??????

Novi Sad,du 17 au 19.09.2014

Etape:115 km

                                                                     Quittons notre hospitalière famille dans la brume grisâtre de début de matinée accompagnés d'une bruine désagréable,vent bien établi,mais qui à l'heureuse idée de souffler dans le bon sens. Route circulante à la périphérie de Pancevo avant que le trafic ne se dilue,elle retrouve sa place au sein d'une plaine agricole sans grande surprise,traversée de nombreux villages ruraux où immanquablement un accueil sympathique et chaleureux nous y est réservé,troupeaux de vaches,quelques belles rivières égayent la monotonie des paysages,c'est un peu le plat pays de Brel,mais loin de moi l'idée de m'en plaindre,les kilomètres sont si faciles. Comme à l'accoutumée,le nombre de stèles mortuaires jalonnant la route est impressionnant,en ce jour chacune d'elle,m'envahit d'une tristesse immense,tout comme la vision de ces gigantesques cimetières,je me sens comme gênée au entournures par ma condition de mortelle. Opovo,ne manquons pas de nous arrêter à la bonne adresse signalée par Milan,les böreks y sont succulents.

                                                       Après la pluie le bon temps,je me sens revivre après toutes ces journées de grisaille lorsque le bleu azuréen refait son apparition. Début d'après-midi,Novi Sad,déjà,la ville sait nous conquérir dès le premier regard,un centre historique,magnifiquement restauré et préservé,maisons hautement colorés,superbes églises. Une rue piétonne,franchement branchouille bordée de cafés et boutiques, y défile une population sur son 31,regardez-moi,tandis que je me regarde !!!!!!! La première fois depuis fort longtemps où j'ai le sentiment d'avoir atterri non loin de chez-moi.

                                                En soirée nous sommes accueillis par Sasa et Katarina(warm showers)jeune couple d'étudiants en électronique et une succulente plâtrée de pâtes. Chaleur,simplicité,échange.......faisons le plein de ces instants merveilleux qui rendent la vie si riches,ils feront,j'en suis sûre,partie de ces souvenirs qui sauront nous tenir chaud dans les moments de solitude sédentaire.

                                                  Novi Sad,nous plaisant énormément avons envie de nous y poser plus longuement,Sasa et Katarina ne pouvant nous loger plus de deux nuits,déménageons du côté de chez Anna(warm showers),après un premier contact fort sympathique la suite reste à venir !!!!